Brit Hotel Le Transat - Saint-Malo

DESCRIZIONE

la facciata Brit Hotel Le Transat is a modern hotel offering comfortable rooms in Brittany, in Saint-Malo, just opposite the Grand Aquarium, and only 10 minutes from the city center, fortified town, harbor, Exhibition Hall, Congress Center and train station.

The hotel features a 24-hour reception desk, a restaurant serving local specialties, a lounge bar, a snack and drink dispenser, outdoor and indoor parking facilities, as well as 3 flexible meeting rooms.

A Wi-Fi Internet access is also available throughout the hotel (subject to charges) for all guests who want to keep in touch with their work, friends and family during their stay in Saint-Malo.

POSIZIONE

Zona della città:Britanny

France

Saint-Malo, the privateer town, is an architectural gem which will do more than satisfy your curiosity. Wander between the museums and ramparts and let yourself be tempted by one of the town's many pavement cafes. The Bay of Saint-Malo holds many treasures, and visitors can choose between monuments and natural sites. Rothéneuf, Cancale, Dinard, Dinan, Cap Fréhel or even Mont-Saint-Michel are all waiting to be discovered.

STANZE

camera doppia Brit Hotel Le Transat offers 53 elegantly appointed rooms, each featuring private bathroom with shower or bathtub and hairdryer.

All air conditioned and soundproofed, the accommodations come furthermore equipped with direct dial telephone, satellite TV, modem plug, Wi-Fi Internet connection and desk.

Non-smoking rooms are available upon request.
2 rooms are specially equipped to host disabled guests.

• Aria condizionata regolabile autonomamente
• Asciugacapelli in dotazione
• Connessione internet wireless
• Presa Internet

• Riscaldamento
• Scrivania
• Servizi per disabili
• Stanze insonorizzate

• Stanze non fumatori disponibili su richiesta
• Telefono diretto
• TV a colori
• TV satellitare

COLAZIONE

A rich breakfast buffet is served in the breakfast room from 6.30 a.m. to 10 a.m.

SERVIZI DELL'HOTEL

• Accesso per disabili
• Aria condizionata
• Ascensore
• Gruppi benvenuti
• Servizio in camera - orario limitato
• Si accettano le carte di credito
• Si accettano piccoli animali

• Deposito bagagli
• Giornali
• Informazioni turistiche
• Personale multilingua
• Reception - 24 ore su 24
• Reception - servizio fax

• Attrezzature per congressi
• Sala riunioni
• Garage
• Parcheggio privato
• Lounge bar
• Ristorante

MAPPA

mappa - come arrivare DISTANCES
From Dinard seaside resort: 10 minutes by car.
From Mont Saint-Michel: 30 minutes by car.
From Dinan: 30 minutes by car.
From Cancale: 30 minutes by car.
From Cap-Fréhel: 30 minutes by car.
From Anglo Norman islands: 1 hour by ferry.

COME RAGGIUNGERE L'HOTEL

By car
Take the Rennes/Saint-Malo Express Way (road N137). When arriving close to Saint-Malo, keep your left, following direction Grand Aquarium/Saint-Servan. At the roundabout, take the 1st street on your right in front of the Peugeot car dealer. You will find the hotel 50 meters on your right.

By airplane
The nearest airport, Dinard-Pleurtuit, is 10 km (6.2 miles) from Saint-Malo.
Rennes airport is 78 km (48.5 miles) away. From the airport, take a taxi to Rennes central station, then take the train to Saint-Malo.

By boat
Several companies offer daily ferry services to/from Ireland, England and Anglo-Norman islands.

SERVIZI DI TRASPORTO

• Garage

• Parcheggio privato

Brit Hotel Le Transat features outdoor parking facilities (free of charge in low season) a well as 8 reserved spaces in a garage (subject to charges).